ترجمه رسمی ابلاغیه و اخطاریه قضایی | هزینه ترجمه ابلاغیه و اخطار قضایی

پس از اخطار رسمی از سوی دادگاه، طرف مقابل حق استماع، از جمله ارائه مدارک غیررسمی خود را دارد. همچنین مهم است که در نظر داشته باشید که موضوع اجازه دادن به قوانین خارجی به عنوان مدرک، مطابق با تصمیم قاضی است، بنابراین به عنوان یک موضوع قانونی قابل بررسی است. هزینه ترجمه ابلاغیه و اخطار قضایی نیز بر اساس نوع اخطار و ابلاغ تعیین می شود.

ساده ترین راه برای درخواست اخطار قضایی در مورد قوانین خارجی که نیازمند ترجمه رسمی ابلاغیه و اخطاریه قضایی است، از طریق قضاوت اجمالی است که اجازه می دهد تا موضوع به طور موثر و خلاصه تصمیم گیری شود و در عین حال اطمینان حاصل گردد که همه الزامات اطلاعیه برآورده می شوند.

اغلب اوقات، اخطار قضایی در مورد قوانین خارجی به عنوان یک قاعده ترکیبی تلقی می شود که مستلزم ارائه شواهد است، اما همچنان یک تصمیم قانونی تلقی می شود. بنابراین معیار مناسب دفاع این است که آیا دادگاه بدوی در بررسی ادله در مورد قانون خارجی به نتیجه حقوقی مناسبی رسیده است یا خیر.